Is it possible to have a menu option thats similar to "appear at cursor and freeze" for "above speaking character"? A lot of the older games did this and it looks more appropriate for certain retro game styles, especially where pixel-perfect cameras are in use and moving dialog is a little awkward with low-resolution cameras.
Comments
Anywhere on the Canvas, but assign txtSubtitles as the Text field in the Inspector.