Not sure about this - I can see how it would be useful for you, but I'm not certain how many others would benefit from it. If you're up for tweaking the MenuInput script, you could easily amend the Display function to do the replacement if it's class' "label" string matches your intended Input box.
Comments