Your text export system for translation is very good. But for developers who release their versions of games as they are ready, there is not enough opportunity either to export only non-localized text, or to move it to the very bottom of the file so that you can give this file to a third-party person for translation.
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
Comments
Thanks for the suggestion - I'll look into this.