Yes, you need to use the action "Character: Change rendering"
Under the Sorting dropdown click on Set, and type in the new Layer.
I believe this will set and override any sorting map that may be attached to a character. So if you want to take off this override, you need to choose Release under the same Sorting dropdown.
Comments